Przygotowania - SŁÓWKA

Co do rodziny z 5 prematchu, to napiszę w następnej notce, albo za dwie :)
bo jeszcze to wszystko trwa, także niedługo się dowiem wszystkiego!

i jak w temacie....
Przygotowania, czyli przypominamy sobie język.

Właśnie tak!

Jeśli zdecydujemy się wyjechać zawsze warto podszkolić swój język!

Niby znamy, no niby tak, ale czy znamy wszystkie zwroty dotyczące dzieci i ich opieki?

Aguta służy pomocą!

Wyjazd wyjazdem, ale myślę że warto pomyśleć trochę o realiach o tym jak tam będziemy - tak naprawdę.
Trzeba pamiętać, że dzieci mają swój język, inny niż nasz - 'dorosłych.
Stąd pomysł na słówka, aby zrozumieć dziecko, dogadać się i żyć z nim w zgodzie!

Potrzeby:

It's bedtime I have to go potty I need to pee I need to tinkle Number 1 Number 2 I have to go for a pee Naptime Taking a nap

Pora spać Muszę kupkę :D Muszę siusiu Muszę siusiu (chłopcy)  siusiu kupka Muszę siusiu  Drzemka Zdrzemnąć się

Zabawki: Doll Teddy Bear Toy blocks Bedtime story(ies)

lalka pluszowy miś zabawka klocki  Opowieści na dobranoc

infant, baby toddler to care of / to take care of to calm down a child Calm down! Oopsie daisy  O dziecku: sick child bites (insect or animal)  bump diarrhea to choke  moody to vomit, to throw up  Relacja z dzieckiem: cranky Smarty pants Play pretty hug/to hug somebody  to comfort  to cuddle  Let's make a deal Deal Find a compromise fighting / to fight Stop fighting!  beating/to beat (hitting/to hit) to fool around grumpy You silly billy! / Silly goose to push to scold  troublemaker to solve a conflict  You dummy! Przybory: car-chair diaper kindergarden pacifier  stroller child's or children's room to clean up Jedzenie: cereal fried eggs pancake veggies (kids language) oatmeal waffles Mac& cheese, macaroni and cheese PB&J (peanutter butter & jelly) sandwich scrambled eggs to give a baby its bottle I've finished, I am full! All gone

niemowlę małe dziecko, szkrab 2-4 lat opiekować sić kimś uspokoić dziecko Uspokuj się! Ups! chore dziecko użądlenie / ugryzienie guz biegunka dusić się / krztusić się  humorzasty wymiotować nieznośny mądrala Baw się ładnie!  objąć rękoma, przytulić kogoś pocieszyć  Przytulać się, pieścić pójdźmy na kompromis Umowa, ugoda, zakład Znaleźć kompromis kłótnia / kłócić się Przestań się sprzeczać! bicie / bicie się wygłupiać się mrukliwy Ty głuptasie! popychać zwymyślać / nakrzyczeć ktoś, kto sprawia kłopot rozwiązać konflikt Ty głupcze! fotelik dla dziecka w samochodzie pielucha  przedszkole smoczek wózek,spacerówka pokój dziecięcy sprzatać/posprzątać musli lub inne płatki śniadaniowe jajko sadzone naleśnik warzywka  owsianka (...biedne dzieci) gofry makaron z serem kanapka z masłem orzechowym i marmoladą jajecznica dać dziecku butelkę Jestem pełny / syty Wszystko zjedzone!

I coś ode mnie " liar liar pants on fire " - do kłamczuszków :)

Informacje są ściągnięte ze strony http://program.aupair.fm.interia.pl/slownik.html#angielski

preMATCH nr 5

o żesz!

o żesz, że będę miała rozmnowę!
aaaaa na skype!
i to pierwszą ;x
aAAAAAAAAAAaAA#$%^^& ;x
majty już pełne!

z tego co widzę to rodzinka mieszka 40 minut od Chicago,
dziecko ma 3 miesiące
mają kota i psa

edit: dziecko urodzi się w marcu
to ciekawe kiedy ja bym miała przyjechać :>


mama: project manager
tata: sales manager

niczego więcej nie wiem ;/
nawet nie wiem czy dziecko to chłopiec czy dziewczynka ;x
odpowiedziałam im na maila, no i czekam na rozmowę z nimi!
ale się boję!
Życzcie mi powodzenia :)

PS. dlaczego Chicago?! ;/

Tattoo & tag

W końcu! W końcu! OMG! #$%AAAA@@^&!AAA    ;D

Już od dawna, daaaawna zastanawiałam się nad swoim tatuażem.
Kilka dni temu rozmawiałam z Martą jak zwykle powiedziałam moje "motto" (?).
i w tym momencie dotarło do mnie! 

Zawsze wszystkim to powtarzałam i zawsze w to wierzyłam!

 Coś co jest moje!

Bardzo, bardzo mocno chciałam mieć tatuaż! Myślę o nim od 2 lat, tylko nigdy nie byłam pewna co chcę sobie 'napisać'.

Aga  znowu mnie nakręciła, ale myślę   "Spokojnie poczekam, aż znajdę to COŚ" 
- w końcu to już trwało dwa lata ;x
Nie myślałam, ze nadejdzie tak szybko!
Co prawda myślałam o tej sentencji już od bardzo dawna, jednak nie byłam do niej przekonana na 100%.
Uhuuuu swoją złota myśl wyryję na ciele!

Będzie to jedno krótkie zdanie, teraz mam mały dylemat GDZIE?

Mam kilka pomysłów, ale może ktoś podsunie jakiś ekstra pomysł?;>
Dlatego proszę o wasze pomysły! :)
Nie chcę, żeby to było w bardzo widocznym miejscu - jak na twarzy :D
Po prostu, tak żeby nie było widać na co dzień.
Moją sentencje do wytatuowania zdradzę wam w najbliższej przyszłości, a żeby zobrazować ile to mniej więcej miejsca zajmuje,
to zdanie

  Wlazł kotek na płotek

najbardziej wam to zobrazuje!
Mniej więcej właśnie tyle miejsca zajmie.

Także kochani obywatele wzywam o pomoc :)

Akurat mam urodziny niedługo, to taki prezent :D

Chciałabym was serdecznie zaprosić do przyłączenia do naszej strony internetowej, gdzie zbieramy operki z całego świata! KLIKAJ

******************

a teraz TAG

Co prawda nigdy nie pomyślałam, że będę się kiedyś bawić w takie rzeczy, ale skoro zostałam nominowana przez Age to nie odmówię :)

Pytania które otrzymałam:

1. Ulubione miejsce na świecie, gdzie lubisz wracać.

Egipt - o tak!

2. Jakim środkiem transportu wolisz podróżować?

Hm.. ciężko tutaj znaleźć odpowiedź...

Lubię jeździć autem - bardzo! Jednak staram się być ekologiczna.

Uważam, że w tramwajach jest więcej kanarów niż w autobusach :D

i jeżeli chodzi pociąg a autokar to wybieram pociąg - zawsze jest zabawnie! o tak! Lubię jeździć pociągiem!

Samolotem także, jednak mam poważne (?) problemy przy lądowaniu, więc muszę łykać tabsy,  ale uwielbiam latać! w sumie dziwne pytanie :P

3. Jaki rodzaj filmów polecasz na jesienne wieczory.

Nie ma dla mnie czegoś takiego "na jesienne wieczory" ogólnie sama lubię oglądać jakieś psychologiczne, z głębokim przesłaniem filmy - niezależnie od pory roku :) a na babskie/smutne wieczory komedie typu American Pie :)

4. Co lubisz robić w wolnym czasie?

Najwięcej spędzam czasu z ukochanym, bliskimi. Lubię czytać książki, malować ludzi, chciałabym znaleźć czas na robienie z gliny. Lubię gotować dla bliskich!!!

5. Jaki jest twój wymarzony zawód?

ochooo. Chciałabym być charakteryzatorką lub podróżniczką.

6. Napisz trzy słowa które najlepiej opisują twoją osobowość.

ale mnie wrobiłaś :P nie cierpię takich pytań!  kreatywna, otwarta(!!!)== szalona, idealistka! - moja cholerna wada

otarta = szalona, bo właściie jestem otarta na bardzo dużo rzeczy,wręcz szalonych, trzeba by było mnie bliżej poznać :)

7. Ulubiona pora roku.

Kocham się w każdej. Świat jest doskonale stworzony! Każda pora roku jest genialna!

8. Jakie książki lubisz czytać.

Tak jak filmy, a także o podróżach, biografie, dramaty - jedne z lepszych książek jakie czytałam to Kwiat pustyni i Ostatnia piosenka - ostatnio mało czytam ;/

9. Teatr czy kino?

Ostatnio spodobała mi się opera, w teatrze dawno nie byłam.

10. Jaki samochód byś sobie kupiła?

Ładny z super bajerami! :P

Właściwie kilka aut! Jeden z nich jakiś gigant - dżip!

11. Jakie najbardziej egzotyczne państwo chciałabyś zwiedzić?

Somalia, Ghana, Senegal! - jeden z nich. To mój życiowy cel.


Jedne z 'głupich ' słówek do wypowiedzenia po angielsku: RARELY ;x

PS. Nie zapominajcie o   KLIKAJ - hej... to tylko dwa złote!

już w krótce: przydatne słówka do opieki na dziećmi, prezenty dla HF,pędzle do makijażu i wiele innych! - także czekajcie cierpliwie :)

Co robić z dziećmi?

Hejka - sklejka!
Czasem nie mamy pomysłu co ze sobą zrobić, jak zabawić dzieci?!
Pochmurno, chlapa, pada deszcz?
a nasze pomysły stały się nudne, monotonne?
Gorzej, jeśli w naszej aplikacji au pair napisaliśmy jacy to jesteśmy kreatywni, pomysłowi!
Oto pomysły na zajęcie dzieci:
aby powiększyć zdjęcia wystarczy na nie kliknąć lub w zamieszczony link obok

1. Czekoladowe puchary

KLIIIIK

Proponuję zagotować wodę w garnku. Do osobnego naczynia (miska/mniejszy garnek) wsadzić  kilka czekolad ( w tabliczce ) i umieścić to naczynie na garnku z wodą - jeden na drugi - czekolada się rozpuści  : )
Taka czekolada szybko wystygnie i zrobi się ponownie twarda.

2. Jedzeniowe zgadywanki ( również dla niejadka)

Przygotować różne produkty: orzeszki, herbatniki, dużo owoców, warzyw itd.

Zawiązać dziecku chustkę na oczy i niech próbuje wszystkiego.

Niech mówi czy jest dobre czy nie - w ten sposób mogą polubić rzeczy za którymi nie przepadały

Niech nazywają rzeczy, które aktualnie jedzą.

3. Mini scrabble
Piszemy jedno długie słowo np sekretarka

Dziecko z tych liter musi ułożyć inne słowa np kret, arka, ser

4. Zabawa przed komputerem
Jedna z operek przesłała stronkę do zabawy przed kamerą z dziećmi, wiele ciekawych efektów:
KLIIK - sama kiedyś przed podobnymi efektami spędziłam kilka godzin :D

5. Wspólne wymyślanie bajki
Trzy zdania bajki wymyśla operka, drugi trzy dziecko - może wyjść ciekawa historia!
Warto to zapisać :)

6. Z tradycyjnych rzeczy takich jak książki, bajki, rysowanie, puzzle nie zapominajcie o plastelinie!
Możecie ulepić waszą całą rodzinę, całe zoo a z masy solnej lub modeliny biżuterię.

7. Jeżeli mamy pod opieką nieco starsze dziecko - pogotujmy z nim.
Oczywiście żadnych zabaw z ogniem, może ugniatać ciasto lub mieszać - w zależności od dania, które przygotowujecie.

8. Teatrzyk. Aktorami mogą być dzieci (jeśli jest ich więcej niż jedno. Monodramy raczej rzadko znajdują uznanie dzieci), mogą być nimi misie i lalki, można zrobić samemu kukiełki. Fajną zabawą jest już samo tworzenie oprawy przedstawienia - sceny, scenografii, widowni, przygotowania biletów... Scenariuszem może być opowieść wymyślona przez nas, znana bajka (np. Czerwony Kapturek), lub przeczytana przed chwilą książka.

9. Plan awaryjny - bawialnia. Maluch będzie mógł się wyszaleć równie dobrze (a może nawet lepiej) jak na placu zabaw, a my będziemy mieć chwilkę na zebranie myśli :)

10. Robimy magnesy!
Sprawa jest prosta, trzeba tylko zaopatrzyć się w białą folię magnetyczną i kolorowe foliopisy. Rysujemy, wycinamy i gotowe :)

11. Zróbmy misia!

Pralka "zjadła" jedną ze skarpet?

Nie wiesz co z nią zrobić? Zajmij ją dziecko! Szybki sposób na ukochaną maskotkę :)

12.Własna bluzeczka

Potrzebujemy tylko flamastry do tkanin i bluzeczkę - zabawa gwarantowana.

To nie wszystko!

Co jakiś czas będę dodawała nowe pomysły. 

Po prawej stronie w "Poukładane" szybko odnajdziecie ten Post - "Zabawy z dziećmi"

Miłej zabawy!

* Pomysły zaczerpnięte z internetu