Przygotowania - SŁÓWKA

Co do rodziny z 5 prematchu, to napiszę w następnej notce, albo za dwie :)
bo jeszcze to wszystko trwa, także niedługo się dowiem wszystkiego!

i jak w temacie....
Przygotowania, czyli przypominamy sobie język.

Właśnie tak!

Jeśli zdecydujemy się wyjechać zawsze warto podszkolić swój język!

Niby znamy, no niby tak, ale czy znamy wszystkie zwroty dotyczące dzieci i ich opieki?

Aguta służy pomocą!

Wyjazd wyjazdem, ale myślę że warto pomyśleć trochę o realiach o tym jak tam będziemy - tak naprawdę.
Trzeba pamiętać, że dzieci mają swój język, inny niż nasz - 'dorosłych.
Stąd pomysł na słówka, aby zrozumieć dziecko, dogadać się i żyć z nim w zgodzie!

Potrzeby:

It's bedtime I have to go potty I need to pee I need to tinkle Number 1 Number 2 I have to go for a pee Naptime Taking a nap

Pora spać Muszę kupkę :D Muszę siusiu Muszę siusiu (chłopcy)  siusiu kupka Muszę siusiu  Drzemka Zdrzemnąć się

Zabawki: Doll Teddy Bear Toy blocks Bedtime story(ies)

lalka pluszowy miś zabawka klocki  Opowieści na dobranoc

infant, baby toddler to care of / to take care of to calm down a child Calm down! Oopsie daisy  O dziecku: sick child bites (insect or animal)  bump diarrhea to choke  moody to vomit, to throw up  Relacja z dzieckiem: cranky Smarty pants Play pretty hug/to hug somebody  to comfort  to cuddle  Let's make a deal Deal Find a compromise fighting / to fight Stop fighting!  beating/to beat (hitting/to hit) to fool around grumpy You silly billy! / Silly goose to push to scold  troublemaker to solve a conflict  You dummy! Przybory: car-chair diaper kindergarden pacifier  stroller child's or children's room to clean up Jedzenie: cereal fried eggs pancake veggies (kids language) oatmeal waffles Mac& cheese, macaroni and cheese PB&J (peanutter butter & jelly) sandwich scrambled eggs to give a baby its bottle I've finished, I am full! All gone

niemowlę małe dziecko, szkrab 2-4 lat opiekować sić kimś uspokoić dziecko Uspokuj się! Ups! chore dziecko użądlenie / ugryzienie guz biegunka dusić się / krztusić się  humorzasty wymiotować nieznośny mądrala Baw się ładnie!  objąć rękoma, przytulić kogoś pocieszyć  Przytulać się, pieścić pójdźmy na kompromis Umowa, ugoda, zakład Znaleźć kompromis kłótnia / kłócić się Przestań się sprzeczać! bicie / bicie się wygłupiać się mrukliwy Ty głuptasie! popychać zwymyślać / nakrzyczeć ktoś, kto sprawia kłopot rozwiązać konflikt Ty głupcze! fotelik dla dziecka w samochodzie pielucha  przedszkole smoczek wózek,spacerówka pokój dziecięcy sprzatać/posprzątać musli lub inne płatki śniadaniowe jajko sadzone naleśnik warzywka  owsianka (...biedne dzieci) gofry makaron z serem kanapka z masłem orzechowym i marmoladą jajecznica dać dziecku butelkę Jestem pełny / syty Wszystko zjedzone!

I coś ode mnie " liar liar pants on fire " - do kłamczuszków :)

Informacje są ściągnięte ze strony http://program.aupair.fm.interia.pl/slownik.html#angielski